Shakira y Nick Jonas han desarrollado una reciente amistad, gracias a su participación en el programa de competencia de baile Dancing with Myself, en donde ambos fungen como creadores (críticos).
En una dinámica para animar al público, la colombiana retó a Nick Jonas a que hiciera su clásica danza del vientre, la cual ha caracterizado la carrera de Shakira, por sus movimientos de cadera.
Sin embargo, a pesar del esfuerzo de Nick, este no logró hacer que su cuerpo se moviera igual que el de la intérprete de Ojos Así.
“La diferencia cuando tus caderas no mienten y cuando tus caderas sí mienten”, escribió Nick en Twitter.